Música Comentada: Wuthering Heights

--- Cuidado! Contem SPOILER  ---

Há algum tempo atrás, fiquei de comentar sobre a música da Kate Bush (Wuthering Heights), essa música é antiga, se caso não me engano é dos anos setenta. É baseada no meu livro favorito "O Morro dos Ventos Uivantes", a história, no meu ponto de vista, a música representa na parte do filme aonde Cathy (mãe) jazia morta. Vamos analisá-la:

Wuthering Heights

Out on the winding windy moors

We'd roll and fall in green

You had a temper, like my jealousy

Too hot, too greedy

How could you leave me

When I needed to possess you?

I hated you, I loved you too

Bad dreams in the night

You told me I was going to lose the fight

Leave behind my wuthering, wuthering

Wuthering Heights

Heathcliff, it's me, I'm Cathy, I've come home

I'm so cold, let me in your window

Heathcliff, it's me, I'm Cathy, I've come home

I'm so cold, let me in your window

Oh it gets dark, it gets lonely

On the other side from you

I pine a lot, I find the lot

Falls through without you

I'm coming back love, cruel Heathcliff

My one dream, my only master

Too long I roam in the night

I'm coming back to his side to put it right

I'm coming home to wuthering, wuthering

Wuthering Heights

Heathcliff, it's me, I'm Cathy, I've come home

I'm so cold, let me in your window

Heathcliff, it's me, I'm Cathy, I've come home

I'm so cold, let me in your window

Oh let me have it, let me grab your soul away

Oh let me have it, let me grab your soul away

You know it's me, Cathy

Heathcliff, it's me, Cathy come home

I'm so cold, let me in your window

Heathcliff, it's me, Cathy come home

I'm so cold, let me in your window

Heathcliff, it's me, Cathy come home

I'm so cold

O Morro dos Ventos Uivantes

Lá fora nas tempestuosas colinas

Nós giravamos e caíamos no gramado

Seu temperamento era como meu ciúmes

Ardente e ávido demais

Como pôde me abandonar

Quando eu mais precisei te possuir?

Eu te odiei, eu te amei também

Sonhos ruins à noite

Você me dizia que eu perderia a luta

Deixaria para trás minhas tempestuosas tempestuosas

Tempestuosas Colinas

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa

Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa

Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Oh, aqui é escuro e solitário

Deste outro lado, longe de você.

Eu sinto tanta saudade, eu percebo que o destino

Fracassa sem você

Estou voltando amor, cruel Heathcliff

Meu sonho, meu único mestre

Há muito tempo eu vagueio pela noite

Estou voltando para o seu lado, para consertar isto

Estou voltando para casa, para minhas tempestuosas, tempestuosas

Tempestuosas Colinas

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa

Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa

Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma

Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma

Você sabe que sou eu, Cathy

Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa

Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa

Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa

Sinto tanto frio

 --- Comentários ---

Ao inicio da música, quem já leu o livro e gostou e se apaixonou como eu, já sabe que a música fala do amor entre Cathy e Heathcliff (ainda dou esse nome para um filho...)

Na primeira linha da canção diz,"lá fora nas tempestuosas colinas, nós giravamos e caíamos no gramado". Demonstra a infancia de Cathy e Heathcliff, que após um certo tempo de convivencia começam a ser amigos, grandes amigos. Um laço de amizade é estabelecida entre os dois, no periodo da infancia. E por esse motivo muito que leram o livro sem maiores profundamentos, podem confundir o amor dos dois como uma amizade profunda.

"Seu temperamento era como meu ciúmes: Ardente e ávido demais", nessa frase podemos analisar que consiste em várias partes do livro. O ciumes exagerado de Cathy, influencia Isabella a favor da fuga com Heathcliff; o temperamento de Heathcliff atrai Cathy de uma foma na qual não consegue se separar do seu ser amado, nem após morte.

A obra de Emily Bronte, permite-nos observar traços góticos. E Cathy "visitar" Heathcliff após sua morte faz parte do contexto.

Existem algumas contrariedade sobre a frase: “Como pôde me abandonar, quando eu mais precisei te possuir? Eu te odiei, eu te amei também” Muitos aceitam que essa parte designa a parte em que Heathcliff vai embora da vida de Cathy, após ouvi-la conversando com a governanta Nelly. Porem, aceito que essa tal partida de Heathcliff se dá ao fato da morte de Cathy, embora Cathy odiasse Heathcliff por ter colaborado ao enfraquecimento de sua saúde, ela ainda o amava e sempre o amará.

“Sonhos ruins à noite, você me dizia que eu perderia a luta, deixaria para trás minhas tempestuosas, tempestuosas. Tempestuosas Colinas” Sonhos ruins deve ser de Heathcliff, aonde quase todas as noites ele vê e ouve a falecida Cathy o chamando. A parte na qual refere “você me dizia que eu perderia a luta”, creio que seja na parte aonde Heathcliff, vê Cathy pela ultima vez, ele percebe que está está no fim da vida.

O refrão: “Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa. Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela”. Mostra o que possivelmente ocorria no quarto aonde Heathcliff dormia. O fato é que o sobrenatural é predominante na obra. Heathcliff morre de forma misteriosa, Cathy após morte teria vindo buscar o seu amado.

Existem menções sobre a aparição de Cathy no livro. O Senhor Lockwood, que fica hospedado em Wuthering Heights, ao dormir no quarto que pertencia a Cathy, acorda no meio da noite com uma aparição sinistra da mesma pedindo que a deixe-a entrar.

“Oh, aqui é escuro e solitário, deste outro lado, longe de você” Vida após-morte de Cathy?

“Eu sinto tanta saudade, eu percebo que o destino fracassa sem você. Estou voltando amor, cruel Heathcliff. Meu sonho, meu único mestre” Talvez, Cathy tenha reparado no erro que teve ao não ficar com Heathcliff, e por esse motivo ela quer voltar para o seu único amor.

“Há muito tempo eu vagueio pela noite. Estou voltando para o seu lado, para consertar isto. Estou voltando para casa, para minhas tempestuosas, tempestuosas

Tempestuosas Colinas” Podemos perceber, claramente, a dor do espirito da Cathy que anseia voltar para o seu objeto de desejo e consertar assuntos pendentes, quando essa decidiu casar com Linton.

“Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma. Você sabe que sou eu, Cathy” Nessa frase, voltamos a imaginar Cathy persuadindo Heathcliff para que vá com ela para o suposto “outro lado da vida”, Heathcliff, aceitou a proposta e talvez por esse motivo Nelly encontra o corpo de Heathcliff, já sem vida, com as janelas de seu quarto abertas e com um estranho e sinistro sorriso no rosto.

“Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa. Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela” Nessa ultima parte, a autora da música, demostra a sua vontade de ter Heathcliff para si, pois ela não fala mais, voltei para a casa, que seria Wuthering Heights, mas fala que quer que Heathcliff voltei para “casa”.

Ótimo livro, ótima música!!!